Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Belief and Disbelief

Concern for the Affairs of the Muslims, Giving Them Good Advice and to Benefit Them

581. hadíth Majlisī: ضعيف

5ـ عَنْهُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سَمَاعَةَ عَنْ عَمِّهِ عَاصِمٍ الْكُوزِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيهِ السَّلام) أَنَّ النَّبِيَّ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلِه) قَالَ مَنْ أَصْبَحَ لا يَهْتَمُّ بِأُمُورِ الْمُسْلِمِينَ فَلَيْسَ مِنْهُمْ وَمَنْ سَمِعَ رَجُلاً يُنَادِي يَا لَلْمُسْلِمِينَ فَلَمْ يُجِبْهُ فَلَيْسَ بِمُسْلِمٍ.

5. It is narrated from him (narrator of the Hadith above) from Salmah ibn al- Khattab from Sulayman ibn Sama’a from his uncle ‘Asim al-Kuzi from Abu ‘Abdillah (a.s.) who has said the following: “The Holy Prophet has said, ‘Whoever does not feel any concern for the affairs of Muslims is no longer one of them. Whoever hears a man calling, “O Muslims, help” and one does not respond, he is not a Muslim.’”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.