Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of the Excellence of the Holy Quran

The Holy Quran will be Raised as it Was Sent Down

2086. hadíth Majlisī: ضعيف على المشهور

1ـ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّوْفَلِيِّ عَنِ السَّكُونِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيهِ السَّلام) قَالَ قَالَ النَّبِيُّ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلِه) إِنَّ الرَّجُلَ الأعْجَمِيَّ مِنْ أُمَّتِي لَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ بِعَجَمِيَّةٍ فَتَرْفَعُهُ الْمَلائِكَةُ عَلَى عَرَبِيَّةٍ.

1. Ali ibn Ibrahim narrated from his father, from al-Nawfali, from al-Sakuni, from Abu Abdullah (as) who said: The Prophet (saw) said: "Indeed, a non-Arab man from my nation recites the Quran in a non-Arabic manner, and the angels elevate him to an Arabic level."

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.