Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Belief and Disbelief

Abstaining From Unlawful Matters

203. hadíth Majlisī: حسن كالصحيح

2ـ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عِيسَى عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُمَرَ الْيَمَانِيِّ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ (عَلَيهِ السَّلام) قَالَ كُلُّ عَيْنٍ بَاكِيَةٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ غَيْرَ ثَلاثٍ عَيْنٍ سَهِرَتْ فِي سَبِيلِ الله وَعَيْنٍ فَاضَتْ مِنْ خَشْيَةِ الله وَعَيْنٍ غُضَّتْ عَنْ مَحَارِمِ الله.

2. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Hammad ibn ‘Isa from Ibrahim ibn ‘Umar al-Yamani from abu Ja’far (a.s.) who has said the following: “Abu Ja’far (a.s.) has said, ‘On the Day of Judgment all eyes will be weeping except three kinds of eyes: the eye that spends the night awake in the way of Allah, the eye that weeps in submission before Allah and the eye that turns away from what Allah has made unlawful to look at.’”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.