Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Supplication

The Word in the Morning and Evening

1853. hadíth Majlisī: ضعيف

32ـ عَنْهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَرْوَانَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيهِ السَّلام) قَالَ قُلْ أَسْتَعِيذُ بِالله مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ وَأَعُوذُ بِالله أَنْ يَحْضُرُونِ إِنَّ الله هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ وَقُلْ لا إِلَهَ إِلا الله وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْ‏ءٍ قَدِيرٌ قَالَ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مَفْرُوضٌ هُوَ قَالَ نَعَمْ مَفْرُوضٌ مَحْدُودٌ تَقُولُهُ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ عَشْرَ مَرَّاتٍ فَإِنْ فَاتَكَ شَيْ‏ءٌ فَاقْضِهِ مِنَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ.

32. It is narrated from him (narrator of the Hadith above) from Muhammad ibn Ali from abu Jamilah from Muhammad ibn Marwan from Abu ‘Abdillah (a.s.) who has said the following: “Say, ‘I seek protection with Allah against Satan, the condemned to be stoned. I seek protection with Allah against the approach of Satan. Allah is Hearing and Omniscient.’ Say, ‘No one deserves to be worshipped except Allah alone. Who has no partner. He gives life and causes death. He has power over all things.’ The narrator has said that a man than asked, ‘Is it obligatory?’ The Imam said, ‘Yes, it is obligatory and limited that you say before sunrise and sunset, ten times and if you miss it then make it up during the day or night. ’”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.