Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Belief and Disbelief

Confusion of the Heart

1478. hadíth Majlisī: صحيح

3ـ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنِ الْعَمْرَكِيِّ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ مُوسَى (عَلَيهِ السَّلام) قَالَ إِنَّ الله خَلَقَ قُلُوبَ الْمُؤْمِنِينَ مَطْوِيَّةً مُبْهَمَةً عَلَى الإيمَانِ فَإِذَا أَرَادَ اسْتِنَارَةَ مَا فِيهَا نَضَحَهَا بِالْحِكْمَةِ وَزَرَعَهَا بِالْعِلْمِ وَزَارِعُهَا وَالْقَيِّمُ عَلَيْهَا رَبُّ الْعَالَمِينَ.

3. Muhammad ibn Yahya has narrated from al-‘Amraki ibn Ali from Ali ibn Ja’far from abu al-Hassan Musa (a.s.) who has said the following: “Allah has created the hearts of the believers, in which belief is wrapped up and is unknown. When He wills to light up what is in it He sprinkles it with wisdom and plants knowledge therein. The fanner and guardian thereof is the Lord, the Cherisher of the worlds.”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.