Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Belief and Disbelief

Disbelief

1392. hadíth Majlisī: حسن موثق

4ـ عَنْهُ عَنْ عَبْدِ الله بْنِ بُكَيْرٍ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَعْيَنَ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ الله (عَلَيهِ السَّلام) عَنْ قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ إِنَّا هَدَيْناهُ السَّبِيلَ إِمَّا شاكِراً وَإِمَّا كَفُوراً قَالَ إِمَّا آخِذٌ فَهُوَ شَاكِرٌ وَإِمَّا تَارِكٌ فَهُوَ كَافِرٌ.

4. It is narrated from him (narrator of the Hadith above) from ‘Abd Allah ibn Bukayr from Zurara from Humran ibn ‘A’yun who has said the following: “Once I asked Abu ‘Abdillah (a.s.) about the words of Allah, the Most Majestic, the Most Holy, ‘We showed him the right path, whether he would be grateful or ungrateful.’ (76:3) The Imam said, ‘If he accepts it (belief), he is then grateful or rejects it; he then is an unbeliever.’”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.