Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Belief and Disbelief

Those Who Seek to Find Mistakes and (expose) Privacies of the Believers

1294. hadíth Majlisī: موثق كالصحيح

3ـ عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الله بْنِ بُكَيْرٍ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ (عَلَيهِ السَّلام) قَالَ إِنَّ أَقْرَبَ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ إِلَى الْكُفْرِ أَنْ يُوَاخِيَ الرَّجُلُ الرَّجُلَ عَلَى الدِّينِ فَيُحْصِيَ عَلَيْهِ عَثَرَاتِهِ وَزَلاتِهِ لِيُعَنِّفَهُ بِهَا يَوْماً مَا.

3. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn Khalid from Ali ibn al-Hakam from ‘Abd Allah ibn Bukayr from Zurara from abu Ja’far (a.s.) who has said the following: “Abu Ja’far (a.s.) has said, ‘A servant (of Allah) is closest to disbelief when he assumes brotherhood (in belief) with a man and then begins to count his mistakes and slips so he can one day use them against him.’”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.