Q&A

Al-Kāfi

Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī

The Book of Belief and Disbelief

Showing off

1046. hadíth Majlisī: ضعيف على المشهور

12ـ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ صَالِحِ بْنِ السِّنْدِيِّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ الله (عَلَيهِ السَّلام) مَا مِنْ عَبْدٍ يُسِرُّ خَيْراً إِلا لَمْ تَذْهَبِ الأيَّامُ حَتَّى يُظْهِرَ الله لَهُ خَيْراً وَمَا مِنْ عَبْدٍ يُسِرُّ شَرّاً إِلا لَمْ تَذْهَبِ الأيَّامُ حَتَّى يُظْهِرَ الله لَهُ شَرّاً.

12. Ali ibn Ibrahim has narrated from Salih ibn Sindy from Ja’far ibn Bashir from Ali ibn abu Hamza from abu Basir who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.) said, ‘Whenever a servant (of Allah) does a good deed secretly, not very long thereafter Allah uncovers for him good rewards. Whenever a servant (of Allah) does an evil deed secretly, very shortly thereafter Allah uncovers for him an evil return and misfortune.’”

A fordítás angol nyelvű (Muhammad Sarwar), forrás: Thaqalayn.net.